即使在如今“嚴(yán)寒”的市場(chǎng)環(huán)境下，仍然有廠商大刀闊斧，切人嶄新的細(xì)分市場(chǎng)，并獲得令人矚目的成績(jī)。糖果翻譯手機(jī)，便是這樣具有膽識(shí)和創(chuàng)新的手機(jī)品牌。

“存量市場(chǎng)”、“銷量暴跌”、“寡頭壟斷”、“血海競(jìng)爭(zhēng)”、“舉步維艱”，是2018年手機(jī)市場(chǎng)報(bào)告里使用的高頻詞。

據(jù)2018年IDC數(shù)據(jù)，第一季度全球智能手機(jī)市場(chǎng)出貨量3.361億部，同比下降2.4%；中國(guó)信息通信研究院的《國(guó)內(nèi)手機(jī)市場(chǎng)運(yùn)行分析報(bào)告》顯示，2018年1月到8月國(guó)內(nèi)手機(jī)出貨量2.66億部，同比下降17.7%。

但這些并不是市場(chǎng)反饋的全部。

即使在如此“嚴(yán)寒”的市場(chǎng)環(huán)境下，仍然有廠商大刀闊斧，切人嶄新的細(xì)分市場(chǎng)，并獲得令人矚目的成績(jī)。

糖果翻譯手機(jī)，便是這樣具有膽識(shí)和創(chuàng)新的手機(jī)品牌。

它開(kāi)創(chuàng)“翻譯手機(jī)”給業(yè)界帶來(lái)思路革新的震撼。當(dāng)絕大多數(shù)品牌深陷增長(zhǎng)泥潭，糖果手機(jī)卻在開(kāi)辟新品類的探索上一騎絕塵，定位AI翻譯功能，瞄準(zhǔn)千億美元旅游翻譯市場(chǎng)，切準(zhǔn)年輕用戶“詩(shī)與遠(yuǎn)方”的痛點(diǎn)，堪稱手機(jī)細(xì)分市場(chǎng)的典范。

正如業(yè)內(nèi)人士分析，“從手機(jī)產(chǎn)業(yè)未來(lái)來(lái)看，讓手機(jī)在應(yīng)用層面落地，比光強(qiáng)調(diào)技術(shù)能力更有價(jià)值，糖果翻譯手機(jī)走出了一條新路”。

細(xì)分也有大市場(chǎng)

縱觀手機(jī)行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)現(xiàn)狀，絕大部分廠商的競(jìng)爭(zhēng)焦點(diǎn)更偏重于硬件技術(shù)層面，無(wú)論是AI拍攝、屏下指紋、還是拍照鏡頭的提升，都是手機(jī)基礎(chǔ)性能的競(jìng)賽。

而糖果手機(jī)卻偏不，另辟“AI翻譯”賽道，并成為其領(lǐng)跑者。

“出國(guó)旅游，語(yǔ)言不通，糖果翻譯手機(jī)更專業(yè)”。

“意大利等多國(guó)旅游局官方推薦”。

上市才不過(guò)三月有余，這兩句話已經(jīng)成為用戶購(gòu)買糖果翻譯手機(jī)的依據(jù)，在剛過(guò)去不久的十一黃金周，糖果翻譯手機(jī)迎來(lái)銷售高峰，尤其在機(jī)場(chǎng)、電視購(gòu)物等新渠道，達(dá)到300%以上的增長(zhǎng)。

事實(shí)上，2018年以來(lái)糖果手機(jī)收獲了不少忠實(shí)用戶，躋身中國(guó)手機(jī)市場(chǎng)品牌銷量月度前十，黑龍江等地區(qū)挺進(jìn)前六。另外，GFK數(shù)據(jù)顯示糖果手機(jī)在*** 8月手機(jī)銷量排名前九，緊逼華為；港澳GFK數(shù)據(jù)顯示，糖果手機(jī)2018年1-7月份銷量打入前八，領(lǐng)先榮耀。

AI翻譯之戰(zhàn)，孰能勝出？

為何市面上已有如此多的翻譯機(jī)，消費(fèi)者還是更愿意選擇糖果翻譯手機(jī)？

其實(shí)，今天的消費(fèi)者更需要一個(gè)能“一機(jī)解決所有問(wèn)題”的應(yīng)用方案。

現(xiàn)市面上的翻譯機(jī)仍存在功能單一、無(wú)法解決高頻上網(wǎng)需求、依賴網(wǎng)絡(luò)、性價(jià)比低等諸多不足。絕大部分翻譯機(jī)如：訊飛翻譯機(jī)、搜狗翻譯寶、準(zhǔn)兒翻譯機(jī)等價(jià)格均集中在千元至三千元之間，相當(dāng)于一部中端智能手機(jī)的價(jià)格，售價(jià)并不便宜。

與之相比，糖果翻譯手機(jī)集合手機(jī)與翻譯機(jī)的優(yōu)點(diǎn)于一身，無(wú)需額外采買翻譯機(jī)、WIFI寶等外置設(shè)備，6.18英寸的屏幕使用戶不管是拍照翻譯還是文本翻譯都擁有更佳的體驗(yàn)。

在其發(fā)布的新升級(jí)版本中，糖果翻譯手機(jī)支持領(lǐng)先業(yè)界的104中語(yǔ)言互譯和42種語(yǔ)言語(yǔ)音互譯，識(shí)別準(zhǔn)確率高達(dá)97%；針對(duì)出境游用戶的語(yǔ)言溝通痛點(diǎn)，支持中英日韓離線語(yǔ)音翻譯；支持維吾爾語(yǔ)、藏語(yǔ)、蒙古語(yǔ)民族語(yǔ)語(yǔ)音翻譯。

此外還提供24小時(shí)在線人工翻譯等人性化服務(wù)，自帶全球8天免費(fèi)無(wú)限流量，提供遠(yuǎn)超其他同類型翻譯APP和翻譯機(jī)的使用體驗(yàn)，成為ＡＩ翻譯賽道的領(lǐng)跑者。

難怪糖果翻譯手機(jī)自發(fā)布起就持續(xù)受到央視、《人民日?qǐng)?bào)》、《China Daily》等權(quán)威媒體贊揚(yáng)；作為AI翻譯代表品牌受邀出席達(dá)沃斯論壇與全球經(jīng)濟(jì)領(lǐng)袖探討人工智能技術(shù)；更獲得意大利國(guó)家旅游局、愛(ài)爾蘭旅游局、中國(guó)法國(guó)工商會(huì)官方推薦。

權(quán)威媒體的高度關(guān)注，使大眾忽略了“翻譯”光環(huán)下糖果翻譯手機(jī)的卓越性能。以拍照功能為例，糖果翻譯手機(jī)延續(xù)了一貫的“高像素成像”特色，后置相機(jī)可拍出6000萬(wàn)像素的高清大片；前置1600萬(wàn)像素?cái)z像頭配備AI智慧美顏，能精準(zhǔn)采集１０６面部特征點(diǎn)進(jìn)行精細(xì)化美顏，有效化解“千人一面”及美顏失真的尷尬。

通過(guò)糖果翻譯手機(jī)S20自帶的AI語(yǔ)音助手，可語(yǔ)音詢問(wèn)可快速實(shí)現(xiàn)天氣查詢、收發(fā)短信、撥打電話等功能；AI生活助手覆蓋10萬(wàn)+場(chǎng)景，根據(jù)場(chǎng)景不同自動(dòng)推薦優(yōu)惠活動(dòng)、顯示相關(guān)資訊，大大提高用戶在衣食住行上便捷性。

試想一下，當(dāng)一部手機(jī)在翻譯功能上完勝翻譯機(jī)，同時(shí)能妥善滿足拍照、上網(wǎng)、景區(qū)導(dǎo)覽、等綜合需求，1999元就能購(gòu)入一部“專業(yè)的翻譯機(jī)+智能手機(jī)+WIFI”完美結(jié)合的糖果S20，讓人怎能不心動(dòng)？

去對(duì)的場(chǎng)景 找到用戶

手機(jī)市場(chǎng)疲憊不堪，手機(jī)零售愈發(fā)艱難。

糖果翻譯手機(jī)當(dāng)然深知這一點(diǎn)。所以在渠道經(jīng)營(yíng)上，除了以品牌營(yíng)銷和代言人黃子韜起帶動(dòng)作用，在渠道上果斷回歸用戶使用場(chǎng)景，進(jìn)行實(shí)質(zhì)意義上的場(chǎng)景營(yíng)銷。

試想下，你準(zhǔn)備去一個(gè)不熟悉當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的國(guó)家旅游，一直擔(dān)心語(yǔ)言交流問(wèn)題，而在機(jī)場(chǎng)候機(jī)閑逛的時(shí)候剛好路過(guò)一家數(shù)碼商店，發(fā)現(xiàn)有這樣一部手機(jī)可以實(shí)現(xiàn)準(zhǔn)確的翻譯，而且價(jià)格還不高，于是達(dá)成購(gòu)買就變成了順利成章的事情。

其實(shí)，這就是每天在糖果的機(jī)場(chǎng)、高鐵站等渠道時(shí)時(shí)刻刻發(fā)生的交易。據(jù)糖果翻譯手機(jī)負(fù)責(zé)機(jī)場(chǎng)、高鐵新零售渠道的負(fù)責(zé)人介紹：“我們把店開(kāi)在出國(guó)旅行或游學(xué)、商務(wù)出行人群最集中的地方，用戶的需求都很明確，所以糖果S20的銷量持續(xù)上漲，幅度遠(yuǎn)高于同類翻譯產(chǎn)品；并且成交時(shí)間也比傳統(tǒng)手機(jī)售賣時(shí)間，縮短50%”。

用戶場(chǎng)景找得對(duì)，銷售的效率和質(zhì)量都在大幅上升。

同時(shí)，糖果翻譯手機(jī)也逐漸打入旅行社渠道。9月中旬與意大利國(guó)家旅游局、意大利環(huán)意旅行社共同推出“糖果翻譯手機(jī)意大利城際小鎮(zhèn)游專線”，每條專線都包含一部糖果翻譯手機(jī)，在出國(guó)旅游場(chǎng)景中互補(bǔ)互促，也是極好的跨產(chǎn)業(yè)的場(chǎng)景融合案例。

此外，糖果翻譯手機(jī)還將場(chǎng)景化的演示營(yíng)銷，搬到了電視大屏幕上。當(dāng)大部分人對(duì)電視購(gòu)物模式還停留在“不要1988，只要998”的階段時(shí)，糖果翻譯手機(jī)卻瞄準(zhǔn)上了這種展示時(shí)間長(zhǎng)、演示生動(dòng)的節(jié)目形式，通過(guò)制作符合現(xiàn)代人品味的廣告，對(duì)糖果翻譯手機(jī)的各項(xiàng)強(qiáng)大賣點(diǎn)進(jìn)行充分展示，自糖果翻譯手機(jī)進(jìn)入該渠道以來(lái)，每檔節(jié)目的銷量都獲得不俗表現(xiàn)，單在黃金周一檔60分鐘電視節(jié)目的銷量，已超過(guò)其他手機(jī)品牌實(shí)體店鋪一個(gè)月的銷量。

至此，糖果翻譯手機(jī)憑借專業(yè)而強(qiáng)大的AI翻譯技術(shù)奠定翻譯產(chǎn)品中的霸主地方，以年輕人喜歡的代言人和品牌形象貼近消費(fèi)者心理，在準(zhǔn)確的用戶場(chǎng)景中去找到用戶，已然在同質(zhì)化血海中突圍。

隨著世界大融合和交流的強(qiáng)需求、國(guó)民消費(fèi)不斷升級(jí)，解決了語(yǔ)言溝通障礙的糖果翻譯手機(jī)，必然會(huì)是好的、受歡迎的產(chǎn)品。