99精品伊人亚洲|最近国产中文炮友|九草在线视频支援|AV网站大全最新|美女黄片免费观看|国产精品资源视频|精彩无码视频一区|91大神在线后入|伊人终合在线播放|久草综合久久中文

0
  • 聊天消息
  • 系統(tǒng)消息
  • 評(píng)論與回復(fù)
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學(xué)習(xí)在線課程
  • 觀看技術(shù)視頻
  • 寫文章/發(fā)帖/加入社區(qū)
會(huì)員中心
創(chuàng)作中心

完善資料讓更多小伙伴認(rèn)識(shí)你,還能領(lǐng)取20積分哦,立即完善>

3天內(nèi)不再提示

關(guān)于數(shù)字化轉(zhuǎn)型從理念走向?qū)嵺`的介紹和應(yīng)用

Commvault ? 來(lái)源:djl ? 2019-10-26 10:27 ? 次閱讀
加入交流群
微信小助手二維碼

掃碼添加小助手

加入工程師交流群

面對(duì)滾滾而來(lái)的數(shù)字化浪潮,大約10年前業(yè)界提出了數(shù)字化轉(zhuǎn)型的理念。經(jīng)過多年探索,如今數(shù)字化轉(zhuǎn)型已經(jīng)從宏觀趨勢(shì)變成了切實(shí)落地的實(shí)踐,也成為了行業(yè)發(fā)展的大勢(shì)所趨——IDC預(yù)計(jì),到2021年全球大約80%的企業(yè)會(huì)落實(shí)數(shù)字化轉(zhuǎn)型項(xiàng)目,全球用于數(shù)字化轉(zhuǎn)型的投資大約為5.5萬(wàn)億美元。

但是,數(shù)字化轉(zhuǎn)型注定是個(gè)漫長(zhǎng)復(fù)雜又富有挑戰(zhàn)的過程,例如,如何應(yīng)對(duì)業(yè)務(wù)需求不斷增長(zhǎng)與IT成本有限之間的矛盾?如何在混合云中管理和使用數(shù)據(jù)?在數(shù)據(jù)保護(hù)及恢復(fù)領(lǐng)域,如何配合企業(yè)技術(shù)架構(gòu)實(shí)現(xiàn)通用化和標(biāo)準(zhǔn)化?

說到底,數(shù)字化轉(zhuǎn)型離不開數(shù)據(jù)的采集、管理、使用和保護(hù),作為一家數(shù)據(jù)保護(hù)及信息管理解決方案提供商,Commvault基于實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),總結(jié)了企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程中面臨的挑戰(zhàn),并針對(duì)性地提出了解決方案。

一推一拉之間,數(shù)字化轉(zhuǎn)型成必然

Commvault大中華區(qū)總經(jīng)理王波認(rèn)為,數(shù)字化轉(zhuǎn)型從實(shí)踐角度來(lái)看既有推手也有拉手。其中的推手指的是外界壓力,目前經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩,企業(yè)紛紛壓縮IT投入預(yù)算,想法設(shè)法提高運(yùn)營(yíng)效率,這就意味著要進(jìn)行組織架構(gòu)和系統(tǒng)的整合;其中的拉手,指的是企業(yè)要提高競(jìng)爭(zhēng)力、創(chuàng)新力,進(jìn)行產(chǎn)品和管理創(chuàng)新,就需要業(yè)務(wù)部門和IT部門從先進(jìn)的技術(shù)方法上找答案。一推一拉之間,企業(yè)必須研究數(shù)字化轉(zhuǎn)型能夠帶來(lái)什么,怎樣做才能實(shí)現(xiàn)壓縮成本、提高效率、創(chuàng)新業(yè)務(wù)和產(chǎn)品等多重目的。

包括云計(jì)算在內(nèi)的一些新技術(shù)的發(fā)展也使得數(shù)字化轉(zhuǎn)型變得更為核心。王波表示,過去十年是云1.0的時(shí)代,云服務(wù)提供商經(jīng)過探索、起步和建設(shè)運(yùn)營(yíng),從無(wú)序到有序,形成了云計(jì)算的初步格局。如今,云服務(wù)進(jìn)入2.0時(shí)代,一些技術(shù)和服務(wù)能力相對(duì)領(lǐng)先的服務(wù)提供商開始真正意義上云落地,為數(shù)字化轉(zhuǎn)型提供了強(qiáng)大的技術(shù)依托。

隨著云計(jì)算在數(shù)字化轉(zhuǎn)型中的廣泛應(yīng)用,多云管理漸成趨勢(shì),也為數(shù)字化轉(zhuǎn)型帶來(lái)了新的挑戰(zhàn)。Commvault亞太區(qū)企業(yè)解決方案架構(gòu)師李可認(rèn)為,隨著數(shù)字化轉(zhuǎn)型成為全行業(yè)、全社會(huì)的共同命題,各種類型的行業(yè)應(yīng)用和數(shù)據(jù)需要進(jìn)行數(shù)字化,鑒于數(shù)字化的多樣性和復(fù)雜性,企業(yè)不大可能只用一兩種平臺(tái)就能夠滿足所有需求,多層次的云服務(wù)和云平臺(tái)成為必須,以滿足個(gè)人、家庭、企業(yè)的多層次需求。

此外,在數(shù)字化轉(zhuǎn)型過程中,企業(yè)對(duì)多種云形態(tài)提出了需求,例如現(xiàn)有的基礎(chǔ)架構(gòu)和應(yīng)用平臺(tái)需要遷移到私有云平臺(tái),部分新業(yè)務(wù)需要利用公有云平臺(tái)快速上線,其IT系統(tǒng)需要應(yīng)對(duì)快速轉(zhuǎn)型的應(yīng)用系統(tǒng)和系統(tǒng)遷移帶來(lái)的挑戰(zhàn)。

“我們深信,多云管理將成為主流?!崩羁杀硎?,“在這樣的背景下,企業(yè)如何遷移到云,如何在混合云中管理和使用數(shù)據(jù)是Commvault關(guān)注的焦點(diǎn),為此Commvault圍繞多云管理,兼容并蓄,集成統(tǒng)一。”

圍繞多云管理

實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)跨平臺(tái)統(tǒng)一使用和保護(hù)

當(dāng)數(shù)據(jù)在多云系統(tǒng)中運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí),過去以數(shù)據(jù)管理和遷移為核心目標(biāo)的方式不再適用。在李可看來(lái),以前企業(yè)花費(fèi)大量時(shí)間進(jìn)行數(shù)據(jù)容災(zāi)、遷移和搬運(yùn),而以后這些工作將成為常態(tài)。因此,未來(lái)在各種服務(wù)間調(diào)用數(shù)據(jù)時(shí),如果還進(jìn)行大量數(shù)據(jù)的遷移,將會(huì)費(fèi)時(shí)又費(fèi)力。

“能否數(shù)據(jù)不動(dòng),進(jìn)行跨平臺(tái)的統(tǒng)一保護(hù)?”面對(duì)上述問題,Commvault的專家靈光閃現(xiàn)。而這一靈感,來(lái)自于電磁感應(yīng)原理。李可表示,最初的發(fā)電機(jī)原理是磁鐵不動(dòng)、電樞轉(zhuǎn)動(dòng)產(chǎn)生電流,但是當(dāng)電樞轉(zhuǎn)速到達(dá)一定極限時(shí),電流性能就達(dá)到極限,那么能否電樞不轉(zhuǎn)磁鐵轉(zhuǎn)?

類比到數(shù)據(jù)管理領(lǐng)域,從平臺(tái)角度看,某家企業(yè)可能有很多云和數(shù)據(jù)平臺(tái),系統(tǒng)非常復(fù)雜。但是如果換一個(gè)角度,這些就是企業(yè)的市場(chǎng)調(diào)研核心數(shù)據(jù),只是其外圍數(shù)據(jù)在A云上,中間轉(zhuǎn)換在B云上,數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)在C云上。這樣分析的話,在混合云中,企業(yè)真正要關(guān)注的是行業(yè)、業(yè)務(wù)中與運(yùn)營(yíng)相關(guān)的數(shù)據(jù),在數(shù)據(jù)管理時(shí)并不需要關(guān)心如何做好平臺(tái)間的對(duì)接,而是數(shù)據(jù)的可移動(dòng)、在云平臺(tái)之間的切換。

以數(shù)據(jù)為核心的跨平臺(tái)統(tǒng)一保護(hù),將會(huì)超越現(xiàn)有單平臺(tái)的局限性,并促成平臺(tái)之間的融合或者標(biāo)準(zhǔn)化。李可也坦言,這個(gè)過程需要一段時(shí)間,多平臺(tái)統(tǒng)一解決方案是現(xiàn)階段的可行方案。

同一套數(shù)據(jù)在多個(gè)平臺(tái)之間備份、恢復(fù)、轉(zhuǎn)換和復(fù)制,按照需要的方式在不同平臺(tái)之間及時(shí)掛起和使用,也是Commvault近年來(lái)大力推廣的功能。李可表示,為了更好地滿足市場(chǎng)需求,2018年Commvault在產(chǎn)品解決方案和定價(jià)模式方面做了大調(diào)整,目前推出了4款產(chǎn)品組合:Commvault Complete Backup & Recovery、Commvault HyperScale技術(shù)、Commvault Orchestrate和Commvault Activate。

四款產(chǎn)品,做好數(shù)據(jù)管理和使用

Commvault大中華區(qū)技術(shù)總監(jiān)蔡報(bào)永介紹,為了適應(yīng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的需求,上述前兩款產(chǎn)品主要方便管好數(shù)據(jù),后兩款產(chǎn)品是增值產(chǎn)品,疊加在前面兩款產(chǎn)品之上,主要作用是使用數(shù)據(jù)。其中,Commvault Complete Backup & Recovery是傳統(tǒng)的數(shù)據(jù)保護(hù)和備份產(chǎn)品;Commvault HyperScale基于新的超融合架構(gòu)進(jìn)行數(shù)據(jù)管理;一些容災(zāi)、測(cè)試開發(fā)場(chǎng)景使用Commvault Orchestrate,以做到更快、更智能、更有效;Commvault Activate則點(diǎn)亮數(shù)據(jù),讓數(shù)據(jù)能夠從具體場(chǎng)景中開放出來(lái),給其他應(yīng)用使用。

其中,最后一個(gè)Activate體現(xiàn)了Commvault適應(yīng)數(shù)字化轉(zhuǎn)型趨勢(shì)、對(duì)數(shù)據(jù)管理理念進(jìn)行的變革。蔡報(bào)永表示,過去用戶認(rèn)為數(shù)據(jù)備份管理雖然重要但不緊急,并不愿意為其投入太多。而數(shù)字化轉(zhuǎn)型離不開數(shù)據(jù),如充分發(fā)揮數(shù)據(jù)效率,那么企業(yè)投資不僅為容災(zāi),更為生產(chǎn)提供資源和支持。因此,充分認(rèn)識(shí)數(shù)據(jù)、將數(shù)據(jù)發(fā)展成為信息、對(duì)信息進(jìn)行搜索和加工至關(guān)重要。為此,Commvault提出開放API,幫助第三方開發(fā)出適合用戶的業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)場(chǎng)景,真正點(diǎn)亮底層暗數(shù)據(jù),充分發(fā)揮數(shù)據(jù)的價(jià)值,實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)與生產(chǎn)的匹配,達(dá)到數(shù)字化轉(zhuǎn)型的目的。

做好黏合劑,完善生態(tài)體系

點(diǎn)亮暗數(shù)據(jù)只是Commvault方案特色的一部分,蔡報(bào)永表示,通過采用超融合技術(shù),Commvault助力實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的敏捷快速提供,滿足數(shù)字化轉(zhuǎn)型的敏捷需求,并通過將數(shù)據(jù)平臺(tái)從傳統(tǒng)數(shù)據(jù)恢復(fù)平臺(tái)轉(zhuǎn)化成數(shù)據(jù)服務(wù)平臺(tái),方便地滿足前端應(yīng)用需求。而在容災(zāi)系統(tǒng)中,Commvault通過提供一個(gè)智能化的系統(tǒng),將所有相關(guān)系統(tǒng)打通,實(shí)現(xiàn)了所有準(zhǔn)備工作的智能化。

王波認(rèn)為,數(shù)字化轉(zhuǎn)型到最后是整個(gè)社會(huì)的經(jīng)濟(jì)秩序和經(jīng)濟(jì)形態(tài)的轉(zhuǎn)型,影響到方方面面。而Commvault作為一家技術(shù)提供商,正通過數(shù)據(jù)這個(gè)核心,扮演黏合劑的角色,幫助生態(tài)體系中的方方面面通過數(shù)據(jù)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)自己的轉(zhuǎn)型。

Commvault已經(jīng)在實(shí)踐自己的角色定位。去年年底,在江蘇昆山舉辦的Commvault FY19財(cái)年合作伙伴大會(huì)期間,國(guó)內(nèi)最大的公有云平臺(tái)阿里云、領(lǐng)先的硬件和存儲(chǔ)解決方案提供方華為、全球排名前三的微軟Azure云悉數(shù)出席。他們彼此之間有競(jìng)爭(zhēng),也能夠基于Commvault提供的定制解決方案,助力Commvault的經(jīng)銷商和合作伙伴實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)的轉(zhuǎn)型。通過開放接口、打開平臺(tái)、搭建橋梁,Commvault構(gòu)建了健康的生態(tài)系統(tǒng)。

聲明:本文內(nèi)容及配圖由入駐作者撰寫或者入駐合作網(wǎng)站授權(quán)轉(zhuǎn)載。文章觀點(diǎn)僅代表作者本人,不代表電子發(fā)燒友網(wǎng)立場(chǎng)。文章及其配圖僅供工程師學(xué)習(xí)之用,如有內(nèi)容侵權(quán)或者其他違規(guī)問題,請(qǐng)聯(lián)系本站處理。 舉報(bào)投訴
  • 云數(shù)據(jù)
    +關(guān)注

    關(guān)注

    0

    文章

    118

    瀏覽量

    16864
  • 數(shù)字化
    +關(guān)注

    關(guān)注

    8

    文章

    9518

    瀏覽量

    63570
  • 云服務(wù)
    +關(guān)注

    關(guān)注

    0

    文章

    855

    瀏覽量

    39706
收藏 人收藏
加入交流群
微信小助手二維碼

掃碼添加小助手

加入工程師交流群

    評(píng)論

    相關(guān)推薦
    熱點(diǎn)推薦

    數(shù)據(jù)孤島到智能工廠:RG3000邊緣網(wǎng)關(guān)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型實(shí)踐

    在工業(yè)4.0與智能制造深度融合的時(shí)代背景下,設(shè)備互聯(lián)與數(shù)據(jù)協(xié)同已成為制造業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的核心命題。某大型汽車零部件制造企業(yè)在數(shù)字化升級(jí)進(jìn)程中,面臨著復(fù)雜的設(shè)備異構(gòu)與數(shù)據(jù)壁壘問題。其生產(chǎn)體系涵蓋多條
    的頭像 發(fā)表于 05-09 16:41 ?216次閱讀
    <b class='flag-5'>從</b>數(shù)據(jù)孤島到智能工廠:RG3000邊緣網(wǎng)關(guān)的<b class='flag-5'>數(shù)字化</b><b class='flag-5'>轉(zhuǎn)型</b><b class='flag-5'>實(shí)踐</b>

    華為攜手合作伙伴加速城市全域數(shù)字化轉(zhuǎn)型

    華為中國(guó)合作伙伴大會(huì)2025期間,在“數(shù)智賦能城市全域數(shù)字化轉(zhuǎn)型”論壇上,華為與客戶、伙伴和專家圍繞城市智能體架構(gòu)、城市智能中樞、數(shù)據(jù)要素等重點(diǎn)領(lǐng)域,共話政務(wù)與城市數(shù)字化發(fā)展趨勢(shì)并分享實(shí)踐
    的頭像 發(fā)表于 03-31 09:20 ?467次閱讀

    網(wǎng)關(guān):開啟工廠數(shù)字化轉(zhuǎn)型

    在當(dāng)今科技飛速發(fā)展的時(shí)代,數(shù)字化轉(zhuǎn)型已成為工廠提升競(jìng)爭(zhēng)力、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的必由之路。而在這場(chǎng)轉(zhuǎn)型浪潮中,一個(gè)關(guān)鍵的角色悄然崛起,它就是網(wǎng)關(guān),正默默助力工廠實(shí)現(xiàn)設(shè)備數(shù)據(jù)的互聯(lián)互通,為數(shù)字化
    的頭像 發(fā)表于 03-14 13:41 ?241次閱讀

    企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型實(shí)施方案

    數(shù)字化時(shí)代,企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型已不再是選擇題,而是必答題。為了保持競(jìng)爭(zhēng)力和可持續(xù)發(fā)展,企業(yè)必須積極擁抱數(shù)字化技術(shù),推動(dòng)業(yè)務(wù)和管理模式的深刻變革。
    的頭像 發(fā)表于 01-13 16:36 ?529次閱讀

    有方科技參加中國(guó)信通院城市全域數(shù)字化轉(zhuǎn)型分論壇

    有方科技參加城市全域數(shù)字化轉(zhuǎn)型分論壇并做《創(chuàng)新物聯(lián)感知體系 助力城市全域數(shù)字化轉(zhuǎn)型》主題演講,分享在城市數(shù)字化
    的頭像 發(fā)表于 12-25 16:09 ?537次閱讀

    央國(guó)企數(shù)字化轉(zhuǎn)型新趨勢(shì):凡泰極客的創(chuàng)新理念實(shí)踐

    2024年11月23日,北京,一場(chǎng)關(guān)于AI與數(shù)字化轉(zhuǎn)型的盛會(huì)正在熱烈進(jìn)行中。由DTinsight中國(guó)數(shù)智發(fā)展研究中心主辦的“AI助力百業(yè)蝶變”主題研討峰會(huì)吸引了近200名來(lái)自國(guó)有企業(yè)的CDO、CIO
    的頭像 發(fā)表于 11-27 12:57 ?359次閱讀
    央國(guó)企<b class='flag-5'>數(shù)字化</b><b class='flag-5'>轉(zhuǎn)型</b>新趨勢(shì):凡泰極客的創(chuàng)新<b class='flag-5'>理念</b>與<b class='flag-5'>實(shí)踐</b>

    工業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型如何實(shí)現(xiàn)

    工業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型是一個(gè)復(fù)雜而全面的過程,涉及技術(shù)升級(jí)、流程優(yōu)化、組織變革等多個(gè)方面。根據(jù)搜索結(jié)果,以下是實(shí)現(xiàn)工業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的一些關(guān)鍵步驟和策略: 1. 明確
    的頭像 發(fā)表于 11-20 09:41 ?605次閱讀

    數(shù)字化轉(zhuǎn)型:重塑企業(yè)未來(lái)的創(chuàng)新引擎

    多維度的全面變革。本文將深入探討數(shù)字化轉(zhuǎn)型的核心內(nèi)涵,并闡述實(shí)現(xiàn)這一轉(zhuǎn)型的最佳實(shí)踐方法論,旨在為企業(yè)提供一條清晰、可行的轉(zhuǎn)型之路。 一、
    的頭像 發(fā)表于 11-13 10:33 ?751次閱讀

    對(duì)話華為大咖,探討油氣行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型和人工智能技術(shù)的應(yīng)用與實(shí)踐

    數(shù)智浪潮下,千行百業(yè)迎來(lái)新變革。油氣行業(yè)作為國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要組成部分,是數(shù)字化轉(zhuǎn)型的主戰(zhàn)場(chǎng)之一,人工智能技術(shù)的應(yīng)用已成為油氣數(shù)字化轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵
    的頭像 發(fā)表于 10-19 20:08 ?1204次閱讀
    對(duì)話華為大咖,探討油氣行業(yè)<b class='flag-5'>數(shù)字化</b><b class='flag-5'>轉(zhuǎn)型</b>和人工智能技術(shù)的應(yīng)用與<b class='flag-5'>實(shí)踐</b>

    數(shù)字絲路,動(dòng)力引領(lǐng) 軟通動(dòng)力攜手華為云賦能企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型

    (湖北)數(shù)字科技有限公司、武漢云啟通信息技術(shù)有限公司和華為(武漢)人工智能創(chuàng)新中心的大力支持下,會(huì)議圍繞中小企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的核心議題,數(shù)字化
    的頭像 發(fā)表于 09-29 18:55 ?500次閱讀
    <b class='flag-5'>數(shù)字</b>絲路,動(dòng)力引領(lǐng) 軟通動(dòng)力攜手華為云賦能企業(yè)<b class='flag-5'>數(shù)字化</b><b class='flag-5'>轉(zhuǎn)型</b>

    高校轉(zhuǎn)型數(shù)字化的原因有哪些

    高校轉(zhuǎn)型數(shù)字化的原因可以歸結(jié)為多個(gè)方面,這些原因共同驅(qū)動(dòng)著高等教育機(jī)構(gòu)向數(shù)字化方向邁進(jìn)。以下是幾個(gè)主要的原因: 適應(yīng)科技發(fā)展趨勢(shì): 隨著信息技術(shù)的飛速發(fā)展,數(shù)字化已經(jīng)成為各行各業(yè)不可逆
    的頭像 發(fā)表于 09-26 10:39 ?558次閱讀

    數(shù)字化TPM:概念到實(shí)踐的飛躍之旅

    數(shù)字化TPM,顧名思義,是將傳統(tǒng)TPM理念與現(xiàn)代信息技術(shù)深度融合的產(chǎn)物。它不僅僅關(guān)注設(shè)備維護(hù)的“全面性”和“預(yù)防性”,更強(qiáng)調(diào)通過大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、物聯(lián)網(wǎng)等先進(jìn)技術(shù),實(shí)現(xiàn)設(shè)備狀態(tài)的實(shí)時(shí)監(jiān)控、故障預(yù)警
    的頭像 發(fā)表于 09-26 09:58 ?959次閱讀

    數(shù)字化轉(zhuǎn)型對(duì)企業(yè)的意義

    在日新月異的數(shù)字時(shí)代,企業(yè)的生存與發(fā)展已不再僅僅依賴于傳統(tǒng)的商業(yè)模式和管理手段。數(shù)字化轉(zhuǎn)型,這一全球性的趨勢(shì),正以前所未有的速度重塑著企業(yè)的面貌,成為推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和產(chǎn)業(yè)升級(jí)的關(guān)鍵力量,為企業(yè)開辟出
    的頭像 發(fā)表于 08-30 15:55 ?998次閱讀

    企業(yè)如何數(shù)字化轉(zhuǎn)型

    在當(dāng)今這個(gè)日新月異的數(shù)字時(shí)代,企業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型已不再是一道選擇題,而是一道必答題。它不僅關(guān)乎企業(yè)的生存與發(fā)展,更是決定企業(yè)能否在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中脫穎而出的關(guān)鍵。 企業(yè)數(shù)字化
    的頭像 發(fā)表于 08-27 16:55 ?892次閱讀

    物聯(lián)網(wǎng) 助力工業(yè)數(shù)字化走向數(shù)智轉(zhuǎn)型

    在當(dāng)今這個(gè)日新月異的數(shù)字時(shí)代,物聯(lián)網(wǎng)(Internet of Things, IoT)作為新一代信息技術(shù)的重要組成部分,正以前所未有的速度滲透到各行各業(yè),尤其是在工業(yè)領(lǐng)域,正悄然引領(lǐng)著一場(chǎng)數(shù)字化
    的頭像 發(fā)表于 08-23 16:09 ?1042次閱讀